-
1 name
name [neɪm]1. nouna. nom m• what's your name? comment vous appelez-vous ?• what name shall I say? (on telephone) c'est de la part de qui ?• please fill in your name and address prière d'inscrire vos nom, prénom et adresse• that's the name of the game ( = that's what matters) c'est ce qui compte ; ( = that's how it is) c'est comme çab. ( = reputation) réputation fc. ( = insult) to call sb names traiter qn de tous les nomsa. ( = give a name to) nommer ; [+ comet, star, mountain] donner un nom àb. ( = give name of) nommer ; ( = list) citerc. ( = fix) [+ date, price] fixer3. compounds* * *[neɪm] 1.1) ( title) gen nom m; (of book, film) titre mfirst name — prénom m
what name shall I say? — ( on phone) c'est de la part de qui?; ( in person) qui dois-je annoncer?
to be party leader in all ou everything but name — être chef du parti en pratique, sinon en titre
to take ou get one's name from — porter le nom de
2) ( reputation) réputation f3) ( insult)2.transitive verb1) ( call) appeler [person, area]; baptiser [boat, planet]they named her after GB ou for US her mother — ils l'ont appelée comme sa mère
we'll name him Martin after Martin Luther King — on l'appellera Martin en souvenir de Martin Luther King
2) ( cite) citerillnesses? you name it, I've had it! — des maladies? je les ai toutes eues!
3) ( reveal identity of) citer [names]; révéler [sources]; révéler l'identité de [suspect]4) ( appoint) nommer [captain]; donner la composition de [team]; désigner [heir]; nommer [successor]5) ( state) indiquer [place, time]; fixer [price, terms]•• -
2 name
1.1) nom; patronyme2) dénomination; désignation; appellation3) Entr. raison sociale2.to name désigner; nommer; citerEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > name
-
3 name tag
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > name tag
-
4 name plate
plaque de firme f, plaque du constructeur f, plaque signalétique fDictionary of Engineering, architecture and construction > name plate
-
5 name jointly used
PI nom collectifEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > name jointly used
-
6 name day
noun Religion fête f -
7 name plate
noun plaque f -
8 name tag
noun étiquette f ( sur laquelle est marqué le nom du propriétaire) -
9 name tape
noun nom m tissé -
10 name-drop
intransitive verb péj citer des gens célèbres ( qu'on prétend connaître) -
11 big name
to be a big name — être connu (in dans le monde de)
-
12 first name
-
13 household name
-
14 assumed name
nom d'emprunt; pseudonyme; pf. nom de plumeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > assumed name
-
15 assumed name; alias
Jur., PI pseudonyme; nom d'emprunt/de plumeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > assumed name; alias
-
16 brand name
Comm. nom commercial; nom de la marque; enseigneEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > brand name
-
17 business name
Jur. nom commercialEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > business name
-
18 christian name
Jur. prénom; nom de baptêmeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > christian name
-
19 common name
Jur. nom usuel; nom courantEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > common name
-
20 company name
Jur. raison sociale; dénomination socialeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > company name
См. также в других словарях:
Name — (n[=a]m), n. [AS. nama; akin to D. naam, OS. & OHG. namo, G. name, Icel. nafn, for namn, Dan. navn, Sw. namn, Goth. nam[=o], L. nomen (perh. influenced by noscere, gnoscere, to learn to know), Gr. o mona, Scr. n[=a]man. [root]267. Cf. {Anonymous} … The Collaborative International Dictionary of English
Name plate — Name Name (n[=a]m), n. [AS. nama; akin to D. naam, OS. & OHG. namo, G. name, Icel. nafn, for namn, Dan. navn, Sw. namn, Goth. nam[=o], L. nomen (perh. influenced by noscere, gnoscere, to learn to know), Gr. o mona, Scr. n[=a]man. [root]267. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Name That Tune — Format Game show Created by Harry Salter Presented by Red Bens … Wikipedia
.name — Introduced 2001 TLD type Generic top level domain Status Active Registry Verisign Sponsor None Intended use Personal sites of individuals … Wikipedia
Name Taken — Origin California Genres indie rock, punk rock Years active 1999–2005, 2007 Labels Dying Wish, Fiddler, Top Notch … Wikipedia
Name-dropping — is the practice of mentioning important people or institutions within a conversation,[1] story,[2] song, online identity,[3] or other communication. The term often connotes an attempt to impress others; it is usually regarded negatively,[1] and… … Wikipedia
Name — (n[=a]m), v. t. [imp. & p. p. {Named} (n[=a]md); p. pr. & vb. n. {Naming}.] [AS. namian. See {Name}, n.] 1. To give a distinctive name or appellation to; to entitle; to denominate; to style; to call. [1913 Webster] She named the child Ichabod. 1… … The Collaborative International Dictionary of English
Name (song) — Name Single by Goo Goo Dolls from the album A Boy Named Goo Released September 26, 19 … Wikipedia
Name-service — is a way to provide configuration information to Unix systems from different sources.The most common example of the information provided is user account names for user IDs. For example, when a user runs ls, the files listed only have a UID number … Wikipedia
Name days in Bulgaria — are name days associated with Eastern Orthodox saints. Some names can be celebrated on more than one day and some have even started following foreign traditions (like Valentina celebrating on the Catholic St. Valentine s Day). According to the… … Wikipedia
Name of the Game (disambiguation) — Name of the Game is a song by The Crystal Method. Name of the Game may also refer to: The Name of the Game , a song by ABBA The Name of the Game (TV series), an American drama series starring Gene Barry The Name of the Game (Grey s Anatomy), an… … Wikipedia